Bruder Jakob in verschiedenen Sprachen Tamil übersetzung gesucht

Antworten
Mausdelphin
Beiträge: 1
Registriert: Montag 20. Januar 2020, 21:56

Bruder Jakob in verschiedenen Sprachen Tamil übersetzung gesucht

Beitrag von Mausdelphin »

Hallo ich bin neu hier.
Ich bin bereits seit 10 Jahren Erzieherin und hab es schon ein paar mal eingeführt das ich mit meiner Gruppe Bruder Jakob in verschiedenen Sprachen singe. Nun habe ich wieder eine neue Gruppe und ich suche die Übersetzung auf Tamil, Tamilsch bzw. Tamil Nadu.
Ich habe schon im Internet geschaut leider diese Übersetzung nicht gefunden.

Wäre schön wenn mir jemand helfen kann.
LG

Basti85
Schriftsteller
Beiträge: 807
Registriert: Sonntag 28. Oktober 2012, 11:45
Wohnort: Zwischen den Welten
Kontaktdaten:

Re: Bruder Jakob in verschiedenen Sprachen Tamil übersetzung gesucht

Beitrag von Basti85 »

was ist denn das für eine kita, die solche exotischen sprache hat ud gruppe klingt ja auch interessant

Basti85
Schriftsteller
Beiträge: 807
Registriert: Sonntag 28. Oktober 2012, 11:45
Wohnort: Zwischen den Welten
Kontaktdaten:

Re: Bruder Jakob in verschiedenen Sprachen Tamil übersetzung gesucht

Beitrag von Basti85 »

Hier Tamilisch



சின்னத் தம்பி, சின்னத் தம்பி,
நித்திரையோ? நித்திரையோ?
||: மணி அடிக்கிது! மணி அடிக்கிது! :||
டிங் டிங் டாங், டிங் டிங் டாங்.

Chinna Thambi, Chinna Thambi,
Nithiraiyo? Nithiraiyo?
||: Mani adikithu! :||
Ding ding dong, ding ding dong.

Antworten

Zurück zu „Sprachliche Bildung / Kommunikation“